Памяти жертв Голодомора

…С цикла – Поэзия Ирины Васильковской. Перевод с украинского языка на русский. * * * С небес зовут невинных душ миллионы – Их в бездну голода низверг лукавый суд… Пройдут столетий многих легионы И в Вечность муки эти понесут… Кровоточащие доныне вижу раны, Врачую их для новых, светлых дней… Прошу Творца, чтоб сгинули тираны И раем обернулся мрак теней. Пылай свеча!.. Одна… за ней – другая!.. Тревожь мне память!.. Душу разрывай!.. Пусть боль во мне горит, не затихая, Взывая вновь и вновь: – Не забывай!.. И я несу, как крест трагедий годы, За счастье тех, кто в этот мир придут… Пусть смоют зло тугие Стикса воды И пусть тираны в бездне пропадут!.. * * *